Лиги Лапид – Энергичная женщина

Оригинальное название: ליהיא לפיד – אשת חיל
Издательство: Кинерет Змора Бейтан (כנרת זמורה ביתן)
Вышла в свет: Май 2008
Страниц:##pages

Самая важная задача, главное дело в жизни каждой женщины – это материнство. Задача эта непроста, в ней много сложностей, она многогранна и поистине колоссальна. Книга «Энергичная женщина» подходит к рассмотрению этого важнейшего аспекта женского естества со всей возможной тонкостью и подкупающей искренностью. Шаг за шагом Лиги Лапид раскрывет перед нами все общепринятые уловки, всю ложь и условности, которые, подобно дымовой завесе, окутывают жизнь современной семьи.

Письма многих десятков других женщин и рассказ о собственной жизни – с их помощью автор раскрывает перед нами тот омут, тот головокружительный водоворот, который представляет из себя повседневная женская жизнь-битва, жизнь-сражение, жизнь-противостояние. Сражение с рутиной, необходимость быть матерью и женщиной, любовницей и возлюбленной, давать всем пристанище и убежище и непрерывно искать для себя мгновение покоя и тишины – среди изматывающих минут и часов, и маленькие победы в непрерывной битве за свой дом.

…и слушала тишину. Так долго, так бесконечно долго я только отдавала, и все во мне нуждались, и всем от меня было что-то нужно, и я так старалась быть все время на высоте, быть хорошей, хорошей женщиной, женщиной, которая обо всех заботится, которая в первую очередь заботится о других, – так, как меня учили. Не думать о себе. Не заботиться о себе, а прежде всего уделять внимание окружающим, всем остальным.

Заботиться о своих детях, о своем муже, о своих подругах, о своей работе, о том, чтобы все было в порядке, чтобы всегда была приготовлена еда. И, как каждая хорошая женщина, я ела то, что осталось после других. Потому что хорошая женщина приносит себя в жертву ради того, чтобы все было хорошо. Потому что хорошая женщина не говорит: «сейчас я, сейчас мой черед».

«Сильная женщина» – вторая книга Лиги Лапид. Ее первая книга, «Нераскрытые тайны», стала бестселлером.

 

http://text.org.il/index.php?book=0801054
 

Ализа Гарт – Чтобы все было в порядке

Оригинальное название: שהכול יהיה מסודר – עליזה הרט
Издательство: Сифрият Маарив (ספרית מעריב)
Вышла в свет: май 2008
Страниц:339

Девочка, которой сейчас пятьдесят восемь лет отправляется к дедушке, которого она не знала, руководствуясь единственными свидетельствами, от того оставшимися: письмами, которые тот писал детям, успевшими уехать из нацистской Германии в Палестину.
Письма написаны между 1935 и 1939 годами, дедушка пишет о повседневной жизни, которая продолжалась в аду, которым вдруг стала Германия, но между строчками, просмотренными цензурой, слышится сдерживаемая тревога, призыв о помощи. А потом письма перестали приходить.
Благодаря письмам внучка впервые встречается со своим дедом, выходцем из немецкой католической семьи, принявшим иудаизм и ставшим правоверным евреем. Она прядет заново и вышивает историю жизни и дел своего деда по канве жизни своих родителей, своей тети, растившей ее, маленькую, и по канве собственной своей жизни, и это сплетенное автором полотно движется к судьбоносному повороту в жизни деда.
Письма дедушки писательница не придумала, они настоящие, внучка их только перевела точным и чистым языком и записала нежной рукой и открытым сердцем. Все произошло и все в порядке.

Ализа Гарт изучала социологию в университете Бар-Илан. В 2005 году она выпустила свою первую книгу «И солнце грело нам спину» («והשמש חיממה לנו את הגב»)

http://text.org.il/index.php?book=0801051

Сами Михаэль – Ида

Оригинальное название: סמי מיכאל – עאידה
Издательство: Кинерет Змора Бейтан (כנרת זמורה ביתן)
Вышла в свет: май 2008
Страниц:234

События книги разворачиваются в период между двумя войнами в Персидском заливе. Захи Даали – пожилой еврей, автор и ведущий популярных документальных программ на иракском телевидении. Однажды в его доме раздается телефонный звонок, он поднимает трубку, и ему сообщают: на пороге его квартиры лежит тело женщины.
Это событие кладет начало драматическому сюжету, изменчивому и полному превратностей. Перед нами раскрывается интеллектуальный и эмоциональный внутренний мир Захи, который видит в самом себе последнего потомка и представителя некогда процветавшей еврейской общины, проживший непрерывно на одном месте дольше любой другой.
Внимательный и придирчивый взгляд Захи позволяет нам узнать современный Багдад в дни правления Саддама Хуссейна, увидеть его прелесть, этническую пестроту, его политическое и нравственное вырождение, его крушение.
«Ида» – роман, посвященный определенному историческому периоду. Поэтому он позволяет нам взглянуть на происходящие в нем события как глазами людей той эпохи, так и с высоты нынешнего времени. «Ида», подобно любому другому крупному историческому роману, раскрывает перед нами запутанные и непростые отношения, которые складываются между художником, человеком искусства, на первый взгляд носителем духа свободы и независимости, и определенными политическим и властными кругами, чье покровительство открыло ему дорогу к известности и признанию.
«Ида» – запутанный и сложный политический роман, но также и история любви – захватывающая и трогательная, зрелая и мудрая. Это рассказ о любви между Захи Даали, который закрылся в своем одиночестве, щедро замаскировав его при помощи роскоши и богатства, и Идой, курдской беженкой, которая так неожиданно врывается в его жизнь.
Эта поразительная любовная история рассказана нам деликатно и осторожно. Напряженный, почти невыносимый пафос повествования сдерживают и уравновешивают вплетенные в него нити юмора и иронические интонации рассказчика.
«Ида» – безусловная победа и главнейшее писательское достижение Сами Михаэля. Перед нами образцовое произведение писателя и великого гуманиста, и в будущем «Ида», вероятнее всего, станет значительной вехой в истории израильской литературы.

http://text.org.il/index.php?book=0801055