
Оригинальное название: סמי מיכאל – עאידה
Издательство: Кинерет Змора Бейтан (כנרת זמורה ביתן)
Вышла в свет: май 2008
Страниц:234
События книги разворачиваются в период между двумя войнами в Персидском заливе. Захи Даали – пожилой еврей, автор и ведущий популярных документальных программ на иракском телевидении. Однажды в его доме раздается телефонный звонок, он поднимает трубку, и ему сообщают: на пороге его квартиры лежит тело женщины.
Это событие кладет начало драматическому сюжету, изменчивому и полному превратностей. Перед нами раскрывается интеллектуальный и эмоциональный внутренний мир Захи, который видит в самом себе последнего потомка и представителя некогда процветавшей еврейской общины, проживший непрерывно на одном месте дольше любой другой.
Внимательный и придирчивый взгляд Захи позволяет нам узнать современный Багдад в дни правления Саддама Хуссейна, увидеть его прелесть, этническую пестроту, его политическое и нравственное вырождение, его крушение.
«Ида» – роман, посвященный определенному историческому периоду. Поэтому он позволяет нам взглянуть на происходящие в нем события как глазами людей той эпохи, так и с высоты нынешнего времени. «Ида», подобно любому другому крупному историческому роману, раскрывает перед нами запутанные и непростые отношения, которые складываются между художником, человеком искусства, на первый взгляд носителем духа свободы и независимости, и определенными политическим и властными кругами, чье покровительство открыло ему дорогу к известности и признанию.
«Ида» – запутанный и сложный политический роман, но также и история любви – захватывающая и трогательная, зрелая и мудрая. Это рассказ о любви между Захи Даали, который закрылся в своем одиночестве, щедро замаскировав его при помощи роскоши и богатства, и Идой, курдской беженкой, которая так неожиданно врывается в его жизнь.
Эта поразительная любовная история рассказана нам деликатно и осторожно. Напряженный, почти невыносимый пафос повествования сдерживают и уравновешивают вплетенные в него нити юмора и иронические интонации рассказчика.
«Ида» – безусловная победа и главнейшее писательское достижение Сами Михаэля. Перед нами образцовое произведение писателя и великого гуманиста, и в будущем «Ида», вероятнее всего, станет значительной вехой в истории израильской литературы.
Метки: Кинерет Змора Бейтан, Май 2008, Сами Михаэль